Saapiens

Te entiendo perfectamente. Hay tantos métodos mágicos que prometen milagros, que cuesta separar el grano de la paja. Déjame intentar convencerte en 10 líneas 🙂

Resumen del método Greg Prévôt:
Todos los profes de idiomas te dijeron y te siguen diciendo: “¡No traduzcas, piensa directamente en francés”. Es totalmente imposible hasta que seas casi bilingüe. Ni aun así dejas totalmente de traducir.

Los datos:

1. Todo el mundo piensa en su idioma materno, salvo que lleve mucho tiempo viviendo en otro país y domine perfectamente ese idioma.
2. Lo que piensas en tu idioma materno es lo que quieres decir en el que aprendes → Traduces. Es un reflejo natural. Y es lo correcto. ¿Palabra por palabra? Por supuesto que no.
3. Me he pasado 18 años generando todas las reglas que te permiten transformar el castellano en francés. Si las aplicas correctamente, ¡Victoria: tu frase es perfecta en francés! Cada regla sin aplicar o mal aplicada conlleva un fallo en francés. Si no aplicas ninguna, o no lo haces bien, no se te entiende. 😁

¿Aún no te he convencido? Ningún problema: suscríbete a la newsletter y entra gratis como invitado en Saapiens.

El motivo principal es que los libros de texto están casi siempre en el idioma que aprendes.

1. Porque…
   1. Le sale mucho más rentable a la editorial vender el mismo libro en todos los países.
   2. Sé perfectamente que parezco prepotente, pero es verdad: el método Greg Prévôt -o parecido- no se ha logrado anteriormente.
      Por algo tardé 18 años en montarlo, y lo sigo mejorando hoy en día…
2. Además…
   1. ¿De verdad un alemán tiene las mismas dificultades que un inglés, un italiano o un español para aprender francés?
      ¿O los fallos -sobre todo recurrentes- dependen principalmente del idioma materno?
      No contestes, estas dos preguntas son retóricas. 😉
   2. Empieza a haber libros que se centran en los fallos habituales de un hispanohablante en inglés. Por algo será. 🙂

Sencillo: voy a entregarte el negocio de las clases online de francés -a hispanohablantes- llave en mano 😎🚀😇. Y te servirá:

1. Primero, para distinguirte de los demás. En lugar de pasarse varios años en alcanzar un nivel medio, tus alumnos podrán, cómo hicieron los míos, aprobar el B2 en menos de 1 año (Lorena Abia, Lorena Rodríguez y María XX , por ejemplo, lo consiguieron en 6 meses). O pasar de un B1 a un C1 con la misma examinadora en 2 meses y medio (Laura Vidal). Y si no quieren aprobar nada, pues mejor porque aprenderán aún más rápido.
2. Segundo, para no competir por precios, como se hace en la mayoría de las plataformas de clases particulares. Cometí el error de dar clases individuales a 10 €/hora. Ahora tengo 6 profes y cobramos 25 €/hora. Dentro de poco, pasaremos a 45 €/hora y, después de haber mejorado mucho -lo cual no tiene fin-, a 75 €.
3. Tercero, en poner a tu disposición todo mi saber hacer en la creación y gestión de una academia online de idiomas. Es que, en 18 años de experiencia, se acaba sabiendo mucho. Tanto sobre los errores a evitar como sobre las herramientas tecnológicas, de marketing… Con las que acertar.
   En 2021, facturé 93.560,51 € con clases individuales al 95% y grupales al 5%. La facturación aumentó un 47,28% anual de media entre 2018 y 2021.

No. Tu nivel de francés ha de ser como mínimo un 25% superior al de tus alumnos. De todas maneras, a medida que te hagas al método Greg Prévôt, mejorarás aún más tu nivel tanto de francés como de profe.

Eso sí, tu pronunciación ha de ser excelente. ¿Que tienes acento español cuando hablas en francés? Es normal. Por una parte, no es lo mismo acento que pronunciación.Y por otra parte, piensa que les encantaría a tus alumnos hablar francés tan bien como tú. Incluso con este acento.
OjO: la pronunciación es una de las claves para que se entienda un idioma: si pronuncias por ejemplo la “r” de los infinitivos en -er ¡Olvídate!

Por último, ¡¡¡El falso mito de que el profe tiene que ser nativo!!!
Es verdad que los alumnos piden nativos a gritos. Pues, ¡contrargumentemos!

1. “Dejadme que aclare una cosa: tener un profesor nativo no va a hacer que ni tú ni tu hijo aprendáis mejor francés. Ni siquiera que pilléis mejor acento, a no ser que tengáis el oído de Charles Aznavour.”
2. Tú, querido lector nativo hispanohablante: ¿Me podrías dar mañana una buena clase de español, o te limitarías a repetirme: “Porque es así en castellano”?
3. Los no-nativos tuvieron que aprender el idioma que enseñan → Pasaron por lo mismo que sus alumnos y, salvo que quieran aprobar un C2, nadie mejor que ellos para entender al alumno y enseñarle. ¿Cómo? Haciendo hincapié sobre lo que más cuesta para aprender el idioma que ellos también estudiaron.

¡¡¡Lo máximo que pueda!!! 🤑🤑🤑
Bromas aparte, te cobraré lo siguiente:

1. Primero, tendrás que hacer una pequeña inversión para acceder durante 1 año a todo el material es decir a los apuntes, al aula virtual con los ejercicios que se autocorrigen y a los apartados “Aprende jugando”. Seguirás teniendo acceso a todo actualizado a medida que lo vaya mejorando = mi trabajo constante. Lo siento, soy perfeccionista.
2. Segundo, a lo que más valor le doy es a mi tiempo así que una vez hayas usado los 25 minutos gratis que vienen con el punto anterior, tendrás que pagarme siempre que me quieras para ti sol@ para explicarte algo.

¿Cuánto?: lo tienes todo detallado en el apartado “Precios”. Y no, no te voy a intentar sustraer ningún dato personal tipo mail o teléfono para decirte lo que cobramos 😃 Lo tienes todo blanco sobre negro en el enlace anterior 😉

1.  Ya no tendrás que preparar la parte teórica de cada clase ya que tendrás a tu disposición:
   1. El apunte detallado que explica cada regla.
   2. Los ejercicios de este tema tanto para hacer en clase como para tu alumn@ siga practicando por su cuenta.
2. Pero no te voy a explicar cómo dar clase porque doy por sentado que primero eso ya lo sabes y segundo la pedagogía es algo muy personal. Nada de meterme en camisas de once barras, je préfère de m’occuper de mes oignons 😃